Da Hungarian_Roma

Lunedì 1 Dicembre 2008, Giovedì scorso il Tribunale della città di Pécs ha incarcerato quattro giovani per "aver tentato di assalire" una donna rom e sua figlia. I giovani sono stati accusati di violenza contro una minoranza etnica, ma il giudice János Kovács ha detto che la corte avrebbe ragionevoli dubbi sulla motivazione razzista dell'assalto, e quindi non ha potuto condannare gli imputati in base alle accuse del pubblico ministero. Le pene detentive tra gli otto e 15 mesi sono state comminate ai quattro accusati, ed uno di loro ha ricevuto la pena di un anno, sospesa per tre anni perché minorenne. Gli assalitori hanno colpito con calci la madre mentre la figlia tentava di scappare e chiedere aiuto. Una volta catturati dalla polizia, i giovani hanno ammesso di aver attaccato le due donne per la loro origine razziale, ma più tardi hanno ritirato le loro dichiarazioni dicendo di aver bevuto e per questo agito con aggressività.

Mihaela Dumitrascu http://www.divers.ro/ La cultura Rom costruisce casa su basi solide!

Con la musica dei violini di sottofondo e decine di Rom riunitisi martedì 25 novembre, in una tenda piazzata su di un terreno fangoso, le fondamenta del Centro Nazionale Cultura Rom (CNCR) sono state poste [...] e lo stesso giorno è stato firmato il contratto di inizio lavori.

Il quartier generale del CNCR crescerà sulle fondamenta di un ex cinema nel distretto 5 di Bucarest, consistente in due lotti di terra con un'area di 520 e 450 mq, forniti dal Consiglio Generale della Municipalità di Bucarest. Il budget stanziato ammonta a 7 miliardi di vecchi Lei. La somma stanziata per il 2009 dovrebbe raggiungere circa 4,5 milioni di €u.

Il centro includerà una sala spettacoli, da usare anche come aula conferenze, uno spazio espositivo per dipinti, arte fotografica, corsi per lingua romanes e di computer, come anche uno spazio registrazioni. Gli organizzatori intendono offrire autentica musica rom, musica rom adattata alla disco, novelle e poesie, dipinti, scultura, religione, corsi che combinino l'istruzione con la cultura.

Il lancio del Centro è parte di una serie di eventi condotti tra il 25 e il 27 novembre nello stesso luogo, con il motto "Dimentica di ieri... celebra l'oggi! Riportiamo la cultura alla vita!".

Per tre giorni, i visitatori che hanno osato avventurarsi nella terra fangosa dov'era piazzata la tenda, hanno potuto osservare diverse proiezioni cinematografiche ed hanno avuto la possibilità di acquistare i prodotti rom tradizionali - pentolame, posate, pannelli fioriti, monili d'argento, ecc. - ed ascoltare la musica dei violinisti.