Da Roma_und_Sinti
Ricordate? Mahalla 12 aprile 2012

Rivista svizzera censurata per la copertina sul ragazzo rom

GINEVRA 30 ottobre, 2012 (AP) Il Garante svizzero sulla stampa ha accolto la denuncia contro una rivista che ha usato l'immagine di un ragazzo rom che impugnava un'arma, per illustrare una storia su presunte minacce da parte di bande zingare.

Martedì il Consiglio della Stampa Svizzero ha detto che la rivista zurighese Weltwoche è colpevole di "distorsione" e "discriminazione" per aver pubblicato l'immagine sopra il titolo "Arrivano i rom: razzie in Svizzera".

La foto, scattata nel 2008 dal fotografo italiano Livio Mancini, raffigurava in realtà un bambino che giocava con una pistola giocattolo in una discarica in Kosovo.

I gruppi europei di Rom e Sinti avevano accusato la copertina di infiammare i pregiudizi contro i due gruppi etnici, [...].

La decisione del Garante non avrà conseguenze al di là della censura pubblica. La rivista non ha risposto alle richieste di un commento in proposito.